- non azzeccarne una
- сущ.
общ. делать всё невпопад, постоянно ошибаться
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
azzeccare — az·zec·cà·re v.tr. (io azzécco) 1a. CO colpire con precisione, centrare: azzeccare un tiro, un bersaglio Sinonimi: centrare. Contrari: fallire, mancare, sbagliare. 1b. RE merid., assestare, vibrare: azzeccare uno schiaffo a qcn. | estens.,… … Dizionario italiano